советон адæймаджы моралон цæсгом – моральный облик советского человека
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
ХИ ХУРАУ БАЙТЫНДЗЫН — Моралон æгъдауæй хи æвзæр æвдисын. Фæзæгъынц сылгоймагæй … Фразеологический словарь иронского диалекта
Хадзыргъ кæнын — см. Хадзыргъ кæнын – перевод Хадзыргъ кæнын –Атынæджы бæрæгбоны размæ хос кæрдынмæ бавналын. Атынæг иу кодтой хосгæрдæнтæ æмæ сæрдыгон хуымгуыстыты райдайæны. Æнæ хъæугуывд æмæ бæлвырд фæткмæ гæсгæ не скувгæйæ, æвастæй хос кæрдынмæ бавналын нымад … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЧЪЫЛДЫМÆЙ ТУГ СХЪАРЫН КÆНЫН — Искæмæн тынг фыдмитæ фæкæнын, физикон æмæ моралон æгъдауæй æфхæрын. Выжать соки. Джиуæр цыд æртхъирæнтæгæнгæ... «Æз уын... уæ чъылдымæй... уæ туг схъарын кæндзынæн... (Дзабиты З. Хæхты бæркад.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
